Năm thị trường. Những cuộc trao đổi cụ thể.

Trao đổi cho Trung Quốc bắt đầu với tên sản phẩm bằng tiếng Trung giản thể, dạng hàng, phân cỡ và bao gói. Kênh bán buôn, chế biến hay dịch vụ ăn uống giúp xác định đơn vị sản phẩm và hồ sơ người mua cần.

• Nội dung tiếng Trung giản thể
• Dạng hàng và phân cỡ
• Kênh sử dụng và bao gói

Nội dung tiếng Nhật hỗ trợ trao đổi rõ về độ đồng đều, cách cắt và tiêu chí mẫu. Một phiếu quy cách thống nhất giúp bộ phận thu mua và kỹ thuật đánh giá cùng một đối tượng, giảm khác biệt trong diễn giải.

• Quy cách chi tiết
• Tiêu chí chấp nhận mẫu
• Hồ sơ cho đánh giá kỹ thuật

Đối với người mua Hàn Quốc, mô tả sản phẩm nên gắn với ứng dụng và kênh phân phối dự kiến. Cỡ phần, hình thức bao gói và nội dung nhãn tiếng Hàn cần được trao đổi cùng nhau để thiết kế đơn vị thương mại.

• Ứng dụng sản phẩm
• Cỡ phần và bao gói
• Nội dung nhãn cần thống nhất

Khách hàng tại Úc có thể trao đổi phi lê cá mú còn da hoặc không da. Làm rõ loài, yêu cầu xương, trọng lượng, dung sai phần cắt, bao gói và hồ sơ cho phương án mua hàng.

• Còn da hoặc không da
• Trọng lượng và dung sai phần cắt
• Tiêu chí mẫu và tài liệu

Nội dung tiếng Anh giúp người mua tại Mỹ bắt đầu từ nhận diện sản phẩm và mục đích sử dụng. Dạng hàng, đơn vị bán, thùng vận chuyển và tài liệu đánh giá cần nhất quán trước khi so sánh phương án giao nhận.

• Nhận diện và ứng dụng
• Đơn vị bán và thùng ngoài
• Thông tin đánh giá và điểm đến

Thị trường đích chỉ là một phần của yêu cầu. Người mua, sản phẩm, cơ sở thực hiện và điểm giao cụ thể quyết định bộ hồ sơ cần kiểm tra. Mỗi phương án phải xác nhận điều kiện liên quan trước khi chốt giao dịch.

• Người mua và điểm đến
• Sản phẩm và cơ sở thực hiện
• Hồ sơ và điều kiện thương mại